LA PLUS VASTE ÉGLISE MONOLITHE D'EUROPE Ne manquez pas cette visite incontournable offrant une immersion d’environ 45 minutes au cœur de la pierre calcaire pour une découverte exclusive du patrimoine souterrain de Saint-Émilion ! De l’histoire du moine fondateur du village, au creusement de la surprenante église monolithe, la visite vous fera découvrir 4 monuments : l’ermitage d’Émilion, la Chapelle de la Trinité et ses peintures médiévales, les catacombes ainsi que l’église Monolithe. LES PLUS : Les portes de ces monuments ne s’ouvriront qu’avec un guide. La grotte d’Émilion abrite un siège de fertilité mondialement renommé. Une traduction papier est disponible en plusieurs langues (allemand, anglais, chinois, espagnol, néerlandais, italien, japonais, portugais, roumain, russe et ukrainien) sur simple demande à l’accueil de l’Office de Tourisme avant le début de la visite.  INFORMATIONS PRATIQUES : VISITE EN FRANCAIS Départ de la visite depuis la Place de l'Eglise Monolithe Gratuit pour les moins de 6 ans - billet obligatoire Tarif réduit accessible aux jeunes 6/17 ans, étudiants, demandeurs d'emploi, religieux et personnes à mobilité réduite. De 1 à 35 personnes. La prise de photos n'est pas autorisée lors de la visite des monuments souterrains. Nous vous remercions pour votre compréhension. NE SOYEZ PAS EN RETARD ! Pour éviter le stress d'une arrivée en dernière minute, prévoyez d'arriver à l'avance afin de ne pas être en retard pour votre visite. En effet, trouver une place de parking peut parfois prendre un peu de temps à Saint-Émilion. Et une fois la visite débutée : vous ne pourrez rejoindre le groupe dans les monuments souterrains et ne pourrez être remboursés. BONS PLANS : 10% de remise sur une coupe de Crémant de Bordeaux ou sur une visite guidée des caves au Cloître des Cordeliers sur présentation de votre ticket visite « Saint-Émilion Souterrain » Bénéficiez du tarif réduit lors de votre visite de l'église monolithe d'Aubeterre sur Drone sur présentation de votre ticket visite « Saint-Émilion Souterrain » Pour une réservation de plus de 10 personnes, merci de contacter le service commercial sur commercial@saint-emilion-tourisme.com.

THE LARGEST MONOLITHIC CHURCH IN EUROPE The true treasure of the region lies beneath the ground, so don’t miss this immersion into the heart of the limestone rock. It offers an exclusive discovery of the lesser known side of the town, an utterly extraordinary place. From the story of monk Émilion to the carving of the surprising monolithic church, the guide will lead you through 4 monuments: Émilion’s hermitage, the Trinity Chapel, remarkable for its medieval paintings, the catacombs and the underground church. YOU WILL LOVE IT: A guide is needed to see these doors unlocked Emilion’s cave conceals a fertility chair, already renowned for its effectiveness A paper translation is available in several languages (German, English, Chinese, Spanish, Dutch, Italian, Japanese, Portuguese, Romanian, Russian and Ukrainian) on request at the tourist office before the visit. PRACTICAL INFORMATION:  ENGLISH GUIDED TOUR Departure point: from the Monolithic Church Square Free under 6 years old - having a ticket is mandatory Reduced price for children from 6 and 17 years old, students, job seekers, disabled persons. From 1 to 35 people. Taking pictures is not allowed when visiting the underground monuments. Thank you for your understanding. DON'T BE LATE! To avoid the stress of arriving at the last minute, plan to arrive in advance in order to be on time for your visit. Indeed, finding a parking space can sometimes take a little time in Saint-Émilion.  And once the visit has begun: you will not be able to join the group in the underground monuments and will not be reimbursed. BE SMART: 10% discount on a glass of Crémant de Bordeaux at the Cloître des Cordeliers on presentation of your "Underground Saint-Émilion" visit ticket. Take advantage of the reduced rate during your visit to the monolithic church of Aubeterre sur Drone on presentation of your "Underground Saint-Émilion" visit ticket. For reservations for more than 10 people, please contact the sales department at commercial@saint-emilion-tourisme.com.  

LA IGLESIA MONOLÍTICA MÁS VASTA DE EUROPA ¡No desaproveche esta visita obligada! Le permite acceder al mundo subterráneo de Saint-Émilion durante una visita exclusiva de unos 45 minutos en el corazón de la piedra caliza. De la historia del monje fundador de la localidad a la excavación de la increíble iglesia monolítica, el guía le llevará a 4 monumentos: la cueva del monje Émilion, la Capilla de la Trinidad y sus pinturas medievales, las catacumbas y la iglesia subterránea. Si ninguna visita en español está disponible en el día de su estancia, puede seguir la visita en francés con una traducción escrita en castellano (a sacar en la oficina de turismo). LE ENCANTARÁ: Sólo un guía puede abrirle las puertas de estos monumentos. La cueva del monje Émilion alberga un asiento de fertilidad cuyo renombre es mundial. Traducción de la visita en varios idiomas (alemán, inglés, chino, español, holandés, italiano, japonés, portugués, rumano, ruso y ucraniano) en la Oficina de Turismo bajo demanda antes del inicio de la visita. INFORMACIONES PRACTICAS:  VISITA GUIADA EN ESPAÑOL Inicio de la visita desde la Plaza de la Iglesia Monolítica Gratuita para los niños menores de 6 años - tener une billete es obligatorio. Tarifa reducida por menores de 6 a 17 años, estudiantes, religiosos, al paro, discapacitados. De 1 a 35 personas. No se permite fotografiar durante la visita de los monumentos subterráneos. Muchas gracias por su comprensión. ¡NO SEA TARDÍO! Para evitar el estrés de llegar a última hora, planifique su llegada con antelación para no llegar tarde a su visita. En efecto, encontrar una plaza de aparcamiento puede llevar a veces un poco de tiempo en Saint-Émilion. Y una vez iniciada la visita: no podrá unirse al grupo en los monumentos subterráneos y no se le reembolsará.   BUENAS IDEAS: 10% de descuento en un vaso de Crémant de Bordeaux en el Cloître des Cordeliers al presentar su billete de visita "Saint-Émilion Subterraneo". Aproveche la tarifa reducida durante su visita a la iglesia monolítica de Aubeterre sur Drone presentando su billete de visita "Saint-Émilion Subterraneo". Para reservas de más de 10 personas, por favor contacte con el departamento de ventas en commercial@saint-emilion-tourisme.com.  

CONTES ET LÉGENDES POUR LES ENFANTS DE 6 À 12 ANS Emmenez vos enfants dans un voyage-découverte ludique et pédagogique grâce aux différents éléments du patrimoine Saint-Émilionnais. Au programme pour les vacances de Pâques ! Enquête dans les souterrains Il est l'heure de partir découvrir les secrets du patrimoine troglodytique exceptionnel du village de Saint-Émilion !  Après avoir retrouvé votre groupe sur la place de l'Eglise monolithe, lancez-vous dans un jeu de piste guidé à travers les quatre monuments souterrains les mieux gardés du village. Grâce à un livret illustré par ©Nina Luec, collectez les indices cachés dans ce dédale souterrain et résolvez l'énigme finale !  Départ de la visite devant l’église monolithe - 33330 Saint-Émilion LES PLUS : Des visites à suivre en famille ! INFORMATIONS PRATIQUES :  VISITE EN FRANÇAIS Départ des visites : Place de l'église monolithe Durée : 1h00 Horaire : 11h00 - mercredi 12,19, 26 avril et 3 mai Visites adaptées pour des enfants âgés de 6 à 12 ans De 1 à 20 personnes IMPORTANT : Le tarif famille s'applique pour 4 personnes min (dont mininum 2 enfants de plus 6 ans). Dans la case "famille", indiquez le nombre de personnes participant à la visite (minimum 4 personnes) pour bénéficier du bon tarif. La présence des parents est requise pour ces visites.  NE SOYEZ PAS EN RETARD ! Pour éviter le stress d'une arrivée en dernière minute, prévoyez d'arriver à l'avance afin de ne pas être en retard pour votre visite. En effet, trouver une place de parking peut parfois prendre un peu de temps à Saint-Émilion. Et une fois la visite débutée : vous ne pourrez rejoindre le groupe dans les monuments souterrains et ne pourrez être remboursés. Pour une réservation de plus de 10 personnes, merci de contacter le service commercial sur commercial@saint-emilion-tourisme.com.

REVIVEZ LA GRANDE ÉPOQUE DE SAINT-ÉMILION ! Vignoble de renom, mais pas que ! Centre de pèlerinage, ville monastique et puissance économique densément peuplée sont autant de facettes méconnues de l’histoire de Saint-Émilion. Cette balade commentée vous permettra d’en apprendre davantage sur les principales étapes du développement de la cité, des origines à nos jours. De tertres en escalettes, longez les remparts, imaginez la vie des moines au travers des anciens monastères et plongez dans le secret des carrières. LES PLUS Une visite hors des sentiers battus, idéale pour chasser le plus beau point de vue. La visite n'inclut pas la visite de l'église monolithe. Une visite en groupe réduit : 30 personnes maximum. INFORMATIONS PRATIQUES : Départ de la visite depuis l'Office de Tourisme - Place des Créneaux - 33330 Saint-Émilion Cette visite proposée en FRANÇAIS ne comprend pas la visite de l'église monolithe. Durée de la visite : 1h00 Gratuit pour les moins de 6 ans (accompagnés de leurs parents) - billet ogligatoire Tarif réduit pour les étudiants, demandeurs d'emploi et personnes en situation de handicap Tarif pour les jeunes (6 à 17 ans) De 1 à 30 personnes

¡REVIVA LA GRAN ÉPOCA DE SAINT-ÉMILION! Viñedos de renombre, ¡pero no sólo eso! Centro de peregrinación, ciudad monástica y densamente poblada, poder económico son otros aspectos desconocidos de la historia de Saint-Émilion. Con esta visita guíada te aprenderá acerca de las principales etapas del desarrollo de la ciudad, desde sus orígenes hasta la actualidad. De los "tertres" (calles empinadas) a los callejones, camine a lo largo de las murallas, imagínese la vida de los monjes a través de los antiguos monasterios y sumerjáse en las calles secretas. LE ENCANTARÁ:  Una visita fuera de los caminos trillados, ideal para cazar el más bello punto de vista. La visita incluye el descubrimiento de los monumentos subterraneos y la iglesia monolítica. Una visita en un grupo pequeño: 30 personas como máximo. INFORMACIONES PRÁCTICAS: Salida de la visita de la Oficina de Turismo - Place des Créneaux - 33330 Saint-Émilion Esta visita propuesta en ESPAÑOL incluye los monumentos subterraneos y la iglesia monolítica. Duración de la visita: 1h00 Gratis para los niños menores de 10 años (con sus padres). Tarifa reducida accesible a los jóvenes (10/17 años) y estudiantes. De 1 a 30 personas No se permite fotografiar durante la visita de los monumentos subterráneos. Muchas gracias por su comprensión. Para reservas de más de 10 personas, por favor contacte con el departamento de ventas en commercial@saint-emilion-tourisme.com.  

LA CITÉ À LA LUMIÈRE DES LANTERNES DU VEILLEUR DE NUIT Au crépuscule, rejoignez notre veilleur de nuit sur la Place du Clocher pour partir à la découverte du village à la lueur d'une lanterne !  Entre ombres et lumières, l'histoire de la cité médiévale vous sera racontée. De tertres en ruelles, jusqu'à  la fameuse église souterraine, les mystères de Saint-Émilion se dévoilent lors de cette flânerie nocturne estivale. LES PLUS : La cité, sans la foule, rien que pour soi (ou presque) ! Comprend l'église monolithe, encore plus beaux de nuit. Durant toute la visite, mesurez-vous aux autres visiteurs lors d'un quizz : récompense à la clef. Pour le quizz, munissez-vous d'un stylo ! INFORMATIONS PRATIQUES : Départ de la visite à l'Office de Tourisme - Place des Créneaux - 33330 Saint-Émilion Durée de la visite : 1h30 à 2h00 Départ à 21h30 Lanternes mises à disposition des enquêteurs. La visite inclut l'ermitage, les catacombes et l'église monolithe. Gratuit pour les moins de 6 ans - Conseillée aux enfants à partir de 7 ans Tarif réduit accordée aux étudiants, demandeurs d'emploi et personnes en situation de handicap Tarif jeune de 6 à 17 ans De 1 à 30 personnes.

EMBARQUEZ POUR UNE VISITE NOCTURE ET THÉÂTRALISÉE ! Amis visiteurs : bienvenue à Emilion la Montagne ! Madame Bouquey vous présentera sa vie, sa ville à l’époque de la Révolution Française et son combat. Notre girondine vous mènera ainsi des rues et places de la cité à l'église monolithe... cachette des révolutionnaires durant cette période troublée de l’Histoire française. A la lueur des lanternes, profitez des anecdotes de votre guide costumé et surtout faites attention : les espions sont partout ! LES PLUS : Attention ! Visite dynamique ! L’Histoire mise en scène par Marinette notre révolutionnaire locale. À la fin de la visite, saisissez l’occasion d’acheter l’église Collégiale. INFORMATIONS PRATIQUES : Départ de la visite à l'Office de Tourisme - Place des Créneaux - 33330 Saint-Émilion Durée de la visite : 1h30 à 2h00 Départ à 21h30 Lanternes mises à disposition des enquêteurs. La visite inclut l'ermitage du moine Emilion, les catacombes et l'église monolithe. Gratuit pour les moins de 6 ans - Conseillée aux enfants à partir de 7 ans Tarif réduit accordée aux étudiants, demandeurs d'emploi et personnes en situation de handicap Tarif jeune de 6 à 17 ans De 1 à 30 personnes.